William Shakespeare: Quelle labbra che Amor creò con le sue mani bisbi
Quelle labbra che Amor cre� con le sue mani
bisbigliarono un suono che diceva "Io odio"
a me, che per amor suo languivo:
ma quando ella avvert� il mio penoso stato,
subito nel suo cuore scese la piet�
a rimproverar la lingua che sempre dolce
soleva esprimersi nel dar miti condanne;
e le insegn� a parlarmi in altro modo,
"Io odio" ella emend� con un finale,
che le segu� come un sereno giorno
segue la notte che, simile a un demonio,
dal cielo azzurro sprofonda nell'inferno.
Dalle parole "Io odio" ella scacci� ogni odio
e mi salv� la vita dicendomi "non te".
William Shakespeare
Pi� citazioni William Shakespeare
Io desidero quello che possiedo; il mio cuore, come il mare, non ha limiti e il mio amore � profondo quanto il mare: pi� a te ne concedo pi� ne possiedo, perch� l'uno e l'altro sono infiniti.
Sei tu la parte migliore di me stesso, il limpido specchio dei miei occhi, il profondo del cuore, il nutrimento, la fortuna, l?oggetto di ogni mia speranza, il solo cielo della mia terra, il paradiso ...
But do thy worst to steal thyself,
For term of live thou art assur�d mine;
And life no longer than thy love will stay,
for it dependent upon that love of thine.
Fa pure del tuo peggio per sfuggirmi,
...