Tramontata � la luna
e le Pleiadi a mezzo della notte
anche giovinezza gi� dilegua,
e ora nel mio letto resto sola.
Scuote l'anima mia Eros,
come vento sul monte
che irrompe entro le querce;
e scioglie le membra e le agita,
dolce amara indomabile belva.
Ma a me non ape, non miele;
e soffro e desidero.
Saffo
Avrei davvero voluto morire
quando lei mi lasci� in affannoso pianto
tra molte cose dicendomi ancora:
"Come soffriamo atrocemente, Saffo,
io ti lascio contro il mio volere."
Ed io a lei risp...
A me sembra uguale a un dio, anzi, se � lecito, superiore agli dei, colui che, seduto a te di fronte, a lungo ti guarda e ti ascolta mentre dolcemente gli sorridi...
Perch� coloro a cui io voglio bene, sono proprio quelli che mi fanno il male peggiore.