Al progr�s al m'� dr� roviner
a son p�rs cme 'na goccia in t'un paj�r.
A son par�nt ed la tecnolog�a
cme la vrit� l'� par�nta con la boz�a.
Cu�nd chjeter i zug�ven ai videozogh
m� son�va la chit�ra con j am�gh dedn�ns al fogh.
Tutt i gh'an al celuler e 'l computer
m� son a malap�n'na bon ed drov�r al sc�ter.
Cu�nd i p�rlen d'arl�j digitel
me dm�ndi s'jen norm�l
se, inv�ci, i p�rlen ed televizor al pl�zma
a spar�ss comp�gn a 'n fant�zma.
Cu�nd a gh � in m�n un telecm�nd
a tutt i sant m'arcm�nd
con la sper�nsa ed schis�r m�ga al tast zbalj�
e combin�r 'na cualca bestialit�.
S'i m'meten at�ca a 'n videoregistrador... povr'a m�!
A gh's�lti fora d�p tr� d�!
Z� con la radiozv�lja a vagh in cagon'na
a gh'vol von ch'a me spiega cme la funsjon'na
s'a gh� pu ed d� tast da schis�r
a n'so bel e pu ndo ciap�r.
Cu�nd a son at�ca la lavapjat
biz�ggna ch'a togga l'Aulin sin� a dv�nti mat
parch� par farla funsjon�r
a m'v�na un m�l ed t�sta da s'ciop�r.
A n'stagh m�ga al p�s coi t�mp
par m� la navigasjon in r�te l� � 'n mist�r
ed r�ti con�ss sol c�lla da pesch�r.
Vuhs, cidi, divudi
a m� m'p�ren s�gli ed part�
tant, s�a d'inovasjon che 'd pol�tica
la me conos�nsa l'� cr�ttica.
A n'stagh m�ga al p�s coi t�mp
a son indr� cme la c�vva dal goz�n
a drov anc�rra i solfan�l al p�st dl'acend�n.
A drov i d�d cme calcolador
a cujj ch'a m'v�dda a gh'v�na i zgrizor.
Son 'n �mm v�cc st�l
scolti anc�rra i d�ssch in vin�l
d'�gni tant 'na cualca cass�tta
int�nt ch'a m'fagh la b�rba con la lam�tta
parch� 'l razor l'� tr�p mod�ren
e taj�res la b�rba dv�nta 'n inf�ren.
Ogni invensjon l'� 'na secat�ra
e 'l fut�r al me fa pa�ra.
M� son fat acs�, digh la vrit�
son von con p�chi bali, ch'a gh'pj�z la semplicit�.
Massimiliano Catellani
La società occidentale sta lentamente decadendo perché è venuta a mancare la semplicità delle e nelle cose.
Felicità è esserci... che non è cosa da poco.
Dio ci ha donato un paradiso chiamato terra, poi ci abbiamo pensato noi a creare un inferno.