Oj p�tteno, che pi�ttene
'e ttrezze 'e Carulina,
damme nu sfizio, scippala,
scippala na matina.
E tu, specchio - add� l�ceno
chill'uocchie, add�, cantanno,
ride e se mmira, - app�nnete
quanno se sta mmiranno!
Lenzole, add� se st�nneno
e ccarne soie gentile,
nfuc�teve, pugnitela,
tutto stu mese 'Abbrile!
E vuie, teste d'an�peta,
d'aruta e resed�,
secc�te ncopp' a ll'�steco
faciteve truv�...
Mo 'o petteno, che pettena
'e ttrezze 'e Carulina,
� sempre 'o stesso petteno
'e tartaruga fina;
O specchio � de Venezia
e nun ha fatto mossa;
e lienzulelle smoveno
n'addore 'e spicaddossa...
E manco nun me senteno
l1'aruta e 'a resed�:
cchi� ampresso, 'ncopp'a ll'asteco,
Abbrile 'e ff a schiupp�!
E sti scungiure - � inutile -
nn' a ponno cchi� arriv�:
cchi� nfama e cchi� simpatica,
cchi� bella assaje se fa!
Salvatore Di Giacomo
Era de maggio e te cadeano 'nzino
a schiocche a schiocche li ccerase rosse...
Fresca era ll'aria e tutto lu ciardino
addurava de rose a ciente passe.
Era de maggio ? io, no, nun me scordo ?
na canzon...
Marzo: nu poco chiove
e n'ato ppoco stracqua
torna a chi�vere, schiove;
Ie 'o sole cu ll'acqua.
Mo nu cielo celeste,
mo n'aria cupa e nera,
mo d' 'o vierno 'e 'tempeste,
mo n'aria 'e Primmavera.
N'a...
Nu pianefforte 'e notte
sona luntanamente,
e 'a museca se sente
pe ll'aria suspir�.
� ll'una: dorme 'o vico
ncopp'a nonna nonna
'e nu mutivo antico
'e tanto tiempo fa.
Dio, quanta stelle 'n cielo!
C...