Jutka Csakanyi: È un malessere che mi prende mentre ho lo sguardo
� Un malessere che mi prende
mentre ho lo sguardo sull'ombra
tra l'angolo del lavandino e la porta
l� alloggia da tempo la sofferenza
si dilata si contrae nell'osservanza
La voglia � di altro luogo, di un altro tempo
ma posseggo questo spazio e questo tempo
Le voci stanche del cortile
salgono in questa vecchia casa del 1923
S�, � cos� avvilente questa giornata,
un vicino mi augura buona giornata
Stanotte c'� la luna piena
e io sono stralunata.
Jutka Csakanyi